第八場《粵語學術講座》將於本週六（12月11日）舉行

　　澳門粵方言學會將於本週六（十一日）下午三時於高美士街澳門理工學院教學樓B306室舉辦第八場《粵語學術講座》。是次講座邀請到著名語言學家、中國社會科學院語言研究所研究員張振興教授及張惠英教授就“粵語與其他漢語方言的分歧和一致性”進行專題報告。　　張振興教授長期擔任語言研究所方言研究室主任，《方言》季刊常務主編，為中國社會科學院研究生院教授、博士生導師，也是中國語言學會和全國漢語方言學會理事。幾十年來先後在福建、浙江、廣東、海南等省調查過多處方言，並先後參與編繪《中國語言地圖集》及編纂《現代漢語方言大詞典》工作。張惠英教授現為中國社會科學院語言所研究員，海南師範大學教授，曾於海內外所大學如美國哈佛大學作訪問學者。兩位張教授至今發表有關漢語方言研究的專書著及論文數十篇，均都得到國內外學術界的一致好評。　　是次講座由澳門文化局、澳門基金會贊助，並由澳門理工學院贊助場地，屆時歡迎本會會員及有興趣人士參加。張振興與張惠英二位先生本次蒞臨澳門除進行本次學術報告外，還將作為特邀嘉賓出席下週一（十三日）由澳門中國語文學會、澳門粵方言學會主辦、澳門理工學院協辦的第十五屆國際粵方言學術研討會，並將於大會發言。有關以上兩項活動詳情可瀏覽澳門粵方言學會網站：macau-yue-da.blogspot.com或致電湯小姐（66708374）查詢。

粵語學術講座續辦第七場

由澳門粵方言學會主辦、澳門文化局及澳門基金會贊助的第七場粵語學術講座已於九月二十五日舉行。講座由該會理事長湯翠蘭教授主持，兩位主講人分別為香港城市大學教授鄭定歐博士與暨南大學中文系副教授高然博士。他們分別以《談廣州話應用研究的若干基本問題》、《學普通話口語的易與難》為題進行了精彩的學術演講。 鄭定歐教授從廣州話應用研究的界定與實證分析這兩個層面進行了報告，鄭教授通過對“應用研究”的定性思考得出推廣普通話時一定要做到背靠粵語，而粵語的應用研究也只有掛靠普通話才能存活，並認為語言市場化的前提是語言訊息的詞典化，詞典化的前提是對語言訊息進行的形式化、代碼化、序列化處理。從教學單位的角度出發，認為描述句子是實踐句法優先原則（自主、有序、可控）的必要條件，也是建構語言（包括方言）基礎應用研究平台的必要條件。在實證分析部份，鄭教授列舉大量例證詳細闡述廣州話內部詞串、語串、句串的構成與功能系統。 高然副教授從事對港澳大專學生普通話教學多年，一直活躍在教學一線，報告從講粵語的人學習普通話的“易”與“難”對比入手，就漢語拼音的語音學原理、普通話讀音與粵語的差異，常用詞語句子，書面語與口語，語言認知層面內涵與外延所包含的詞語句式，文化詞語句式，實詞與虛詞，單句與複句，訓練篇目的選擇，日常與表演中語言技巧的掌握，教學法的適用等問題進行了討論。 是次講座提問及討論十分熱烈，報告人與聽眾互動呼應。講座末澳門粵方言學會會長鄧景濱教授對本次講座進行了總結，希望學會今後進一步加強澳門的粵語應用研究，發揮學會的學術交流平台作用，使人們更加關注語言生活。整場講座在融洽的交流氣氛下圓滿結束。 此外，該學會理事長湯翠蘭博士透露，第八場的粵語學術講座將於本年十二月份在第十五屆國際粵方言研討會前夕舉行。有關上述活動的最新消息留意該學會網站http://macau-yue-da.blogspot.com。

第七場《粵語學術講座》於本週六舉行（2010/09/25）

澳門粵方言學會將於本週六（九月二十五日）下午三時舉辦第七場《粵語學術講座》。是次主講人分別為香港城市大學教授鄭定歐博士與廣州暨南大學中文系副教授高然博士。他們將分別就《談廣州話應用研究的若干基本問題》以及《粵語為母語人士的普通話教學研究》作應用研究理論的闡述。 鄭定歐教授多年來致力語言學方法論、對比語言學及語言應用的研究，曾編寫多部學習粵語和對外漢語有關的教材、專著及詞典，且曾在澳門出版《葡萄牙語法》。高然副教授，從事對港澳大專學生普通話教學多年，並專門研究粵方言和閩方言有深入研究，已出版有多本有關粵方言、閩方言及普通話的學習教材及專著。 本講座將於美副將大馬路五十五號地下（即觀音仔對面）舉行。是次講座由澳門文化局、澳門基金會贊助，歡迎有興趣人士參加。有關的詳情，可瀏覽澳門粵方言學會網站：macau-yue-da.blogspot.com或致電湯小姐（66708374）查詢。 此外，是日晚上六點，該學會將於聚龍酒店舉行會員大會，改選新一屆會長及理監事，籲請該會會員踴躍出席。相關資訊可致電湯小姐查詢。

粵語學術講座延期通知

原定於2008年4月26日之第六場“粵語學術講座”因故順延一週，於5月3日舉行。其餘不變。敬請垂注。

“粵語學術講座”四月舉行

為推動本地區語言學研究，粵方言學會2008年度首場“粵語學術講座”將於本月舉行，詳情如下： 日期：2008年4月26日星期六 時間：下午3時至5時 地點：澳門理工學院綜合樓一樓，二號演講廳 主講人及講題： 1.劉鎮發教授 廣州話破音字與“正音” 2.甘于恩教授 粵語語源考訂的原則與方法 講者簡介： 1.劉鎮發，廈門大學中文系教授，擁有香港中文大學理學士、香港理工大學語言學碩士、博士和博士後等多個學位資格，更於1999年在澳洲墨爾本獲國際漢語語言學會頒發“青年學者獎”。現爲全國方言學會、音韻學會會員。研究範圍包括方言學、音韻學、漢語史、社會語言學。於國內外知名雜誌上以中、英文發表論文超過30篇，連同其他類別文章已接近60篇，並已出版了7本專著。 2. 甘于恩，文學博士、暨南大學中文系教授、華南師範大學嶺南文化中心兼職研究員、《羊城晚報》特約作者。主要著作有：《廣東粵方言概要》、《七彩方言——方言與文化趣談》、《新聞語誤評析》、《縱橫辭海》、《廣東方言與文化探論》，現主持國家社科基金專案“廣東粵方言地圖集”。並在《中國語文》、《方言》、《語文研究》等核心期刊上發表論文。 歡迎各界人士參加。 如擬查詢或預留座位，請發電郵至myda.yue@gmail.com。

演講消息

演講人：張振興教授中國社會科學院研究生院博士研究生導師日期： 12月14日（週五）地點： 澳門大學中葡樓J201課堂演題： 漢語的異姓同稱現象 講者簡介 現任中國社會科學院語言研究所研究員，中國社會科學院研究生院博士研究生導師。主要從事現代漢語方言研究，同時涉及漢語音韻學、社會語言學、語言地理學等領域。曾長期擔任語言研究所《方言》雜誌主編，方言研究室主任，並擔任著名的《中國語言地圖集》主編之一。曾主持或參與主持《漢語方言重點調查》、《現代漢語方言大詞典》（42種分卷本和綜合本）等國家和社會科學院的重大研究專案。這些專案的研究成果曾分別獲得國家社科基金一等獎、國家圖書一等獎、國家辭書一等獎，以及中國社會科學院優秀科研成果獎。 歡迎踴躍參加。查詢請電：66638840，66708374

第四場粵語學術講座報導

該場「粵語學術講座」已於上週六（五月十九日）舉行。講座由該會會長鄧景濱主持，兩位主講人分別是廣州暨南大學中文系博士生導師陳曉錦教授及澳門理工學院副教授湯翠蘭。他們分別就《海外漢語方言與海外漢語方言調查》以及《十九世紀與當今新會方言語音之比較》作出精彩的報告。

陳曉錦教授就海外漢語方言社區形成的原因、分佈、地位以及調查時應注意的方法和關注點作詳盡的闡釋。她認為調查並研究海外的漢語方言有一定的必要性，除了可以瞭解語言本體遠離母體後的種種變化可能之外，還有助於社會語言學、文化語言學、語言史等方面的研究。

湯翠蘭博士則以一百多年前的來華傳教士所記錄的方言與現今該地的方言進行全面系統的比較研究，從中揭示這百多年來新會方言的語音改變，有助深入瞭解這百年間該地的語音變化，從而為建構語音演變提供了一些饒有價值的參考資料及研究方向。

雖然當天因天雨關係，出席講座的人數並不如以往幾場，但場內提問及討論氣氛仍如過往熱烈。整場講座在融洽的交流氣氛下圓滿結束。該學會表示，第五場的「粵語學術講座」預計於今年第三季度舉行。

第四次粵語學術講座

第四場粵語學術講座

主講人及講題：

1. 陳曉錦教授 《海外漢語方言調查研究》

2. 湯翠蘭博士 《十九世紀與當今新會方言語音之比較》

日期：2007年5月19日

時間：下午三時正

地點：美副將大馬路五十五號下（即觀音古廟對面）

主講人介紹：

陳曉錦教授，從一九九七年起即在廣州暨南大學任教碩士班研究生至今，研究涉獵多個面向的範疇，近年更主力於現代漢語、方言學、漢語方言調查的研究，甚具心得。曾發表過數十篇論文，已出版的著作計有：《東莞方言說略》、《馬來西亞的三個漢語方言》等。

另：原定在該時段舉行的《語言沙龍》則順延一週，即24日舉行。敬請注意。