第11場 語言沙龍明天舉辦

澳門粵方言學會於明天（5日）星期三下午3時在澳門理工學院圖畫館三樓BI室舉辦本年度第十一場「語言沙龍」活動。
本次活動邀請到台灣學者、暨南大學漢語方言中心特聘研究員李仲民博士就《地理語言學的理論與方法——兼論其在人文社會學科研究的運用》題目作專題報告。
地理語言學對於澳門語言學界來說是個較為陌生的領域，本次沙龍的主講人、台日地理語言學的第四代傳人李仲民博士屆時會為大家作一個深入淺出的介紹。敬請踴躍參與。

別忘了本週五（23日）的語言沙龍

由澳門粵方言學會舉辦、澳門文化局贊助的語言沙龍，本週五（

23日）下午3點將由澳門大學中文系語言學碩士林成先生就《馬禮遜華英字典首創之功》作報告。
地點於羅理基博士大馬路 澳門理工學院匯智樓二樓圖書館資訊素養課程教室舉行。大家切勿錯過。

另外12月份，還有兩場語言沙龍，分別是：
5日（三）由台灣學者、暨南大學漢語方言中心特聘研究員李仲民博士主講《地理語言學的理論與方法——兼論其在人文社會學科研究的運用》（日期和題目有所變動）；
15日（六）由澳門科技大學講師林俐主講《以普通話為母語的人士學習粵語的問題與方法》。
時間和地點同是下午3點於澳門理工學院匯智樓二樓圖書館資訊素養課程教室舉行。

澳門粵方言學會赴穗學術交流考察

　　澳門粵方言學會於上週末（十一月二日）赴穗開展由澳門文化局資助、為期三天的學術交流考察活動。學會理事長湯翠蘭、副理事長莫倩儀、監事長孫錫亮以及澳門高校語言學專業碩士生博士生一行二十人參加了是次活動。

 　　交流團先後走訪了廣州暨南大學漢語方言研究中心與華南師範大學國際文華學院。暨南大學漢語方言研究中心為廣東省人文社會科學重點研究基地，也是全國第一個省級方言研究基地。著名語言學家、暨南大學資深教授及博士生導師詹伯慧先生，會見了全體交流團成員。詹先生高度評價澳門於國際粵方言研究發揮的重要作用，強調加強兩地人員學術往來交流的重要性。交流會上暨南大學陳曉錦教授、鍾奇教授以及彭志峰老師，分別就海外漢語方言、粵方言用字及方言資訊處理進行了介紹。交流團成員就感興趣的話題與方言中心各位專家進行了交流。期間暨大方言學研究生單珊以及郭淑敏同學還分享了她們在印尼以及吉隆坡調查方言的相關情況，引起交流團成員的極大興趣。

　　十一月三日上午，交流團訪問華南師大國際文化學院，學院副院長呂蔚女士、王葆華教授及多位一線教師熱情接待。國際文化學院專門從事留學生教育，為和中華文化國際推廣、國際交流工作的二級學院，是廣東省政府僑務辦公室、廣東省「中華文化傳承基地」和國家漢辦孔子學院獎學金單位。呂院長詳細介紹了國際文化學院外國留學生培養、辦學層次及學院的學科建設情況。王葆華教授講述了自身多年從事漢語教學與研究生培養的心得與感觸，更是激發了交流團成員的熱烈發言，大家就粵方言區漢語教學及其相關問題，向各位教師請教學習與成長中的困惑。

 　　湯翠蘭理事長代表學會分別向暨南大學漢語方言研究中心、華南師大國際文化學院贈送了學會刊物《粵語研究》和紀念品，暨南大學漢語方言中心向學會贈送了包括《南方語言學》在內的多部新近粵方言研究成果，華南師大國際文化學院向學會回贈了紀念盤和其編寫的《走進漢語課堂——國際漢語教師手冊》。

 　　學術交流之外，交流團成員還參觀了陳家祠、荔枝灣涌、廣州塔等新舊文化風貌建築及景區，又赴佛山、順德進行文化考察，實地去感受嶺南文化的各個面向。回程路上交流團成員一一發表感言，皆稱此次交流活動既有學術學習又有學術的延伸，收穫豐碩。交流活動在熱絡和諧的氣氛中結束。

語言沙龍下半年第二、三場又要來囉！

本學會舉辦的語言沙龍，繼上月12日開始了下半年的第一場《登臨送目 “望”歸何處——姚鼐〈登泰山記〉中“望”字考析》，第二場和第三場又要來喔！ 第一場由澳門大學中文系碩士研究生張軒主講《從李煜的語言習慣看“獨自莫憑欄”的“莫”》，時間為2012年11月9日（週五）下午3時。 第二場由澳門大學中文系博士研究生黃國豪主講《同形字的研究》，時間為2012年11月16日（週五）下午3時。 兩次講座均在澳門理工學院匯智樓圖書館BI室舉行，第二場就在本週五，屆時歡迎大家踴躍參加，積極交流。

《粵語研究》徵訂啟事 --2012

《粵語研究》（半年刊）於二○○七年創刊至今，已出版至11期，多年來為海內外研究粵語及相關領域的研究者提供一個交流的平台。為進一步擴大讀者群並更好地發揮平台的角色，在得到廣州暨南大學漢語方言中心的大力支持下，本學術期刊除了在澳門發售，現增設廣州暨南大學漢語方言研究中心為國內銷售點。此外，如欲成為訂閱者，可填妥下列訂購表格後可以郵寄方式（澳門氹仔成都街濠景花園25座31樓D座），亦可以電郵方式（myda.yue@gmail.com）聯絡《粵語研究》編輯部。表格也可於澳門粵方言學會網站（http://macau-yue-da.blogspot.com/）及廣州暨南大學漢語方言中心網站（http://www.chinalects.org/）下載。 如有任何疑問，歡迎以電郵方式（澳門粵方言學會myda.yue@gmail.com，暨南大學漢語方言研究中心ohyfy@163.com ）或致電（853）66708374垂詢。

2012年度“語言沙龍”下半年活動

澳門粵方言學會2012年度上半年成功舉辦六場“語言沙龍”，下半年繼續推出六場沙龍活動。本週五（12日）下午三時將會由澳門大學中文系碩士研究生汪欣欣就《登臨送目 “望”歸何處——姚鼐〈登泰山記〉中“望”字考析》作研究心得報告。 11月9日、16日以及23日下午三時另有三場語言沙龍活動，分別是澳門大學中文系碩士研究生張軒主講的《從李煜的語言習慣看“獨自莫憑欄”的“莫”》、博士研究生黃國豪主講的《同形字的研究》以及碩士林成主講的《馬禮遜華英字典首創之功》。 此外，該學會於12月還有兩場語言沙龍活動：第一場於星期三（5日）下午三時，由台灣學者、暨南大學漢語方言中心特聘研究員李仲民博士主講《地理語言學的理論與方法——兼論其在人文社會學科研究的運用》；第二場於星期六（15日）下午三時由澳門科技大學講師林俐主講《以普通話為母語的人士學習粵語的問題與方法》。 以上活動的地點為澳門理工學院匯智樓三樓圖書館資訊素養課程教室，即澳門羅理基博士大馬路。歡迎語言學愛好者及對語言學有興趣的社會人士參加。該系列活動由澳門文化局、澳門基金會贊助。活動詳場以及其他場次的資訊可瀏覽該學會網站http://macau-yue-da.blogspot.com/。如有任何疑問，可致電汪小姐查詢（電話：63586053）。

四月份活動

澳門粵方言學會於將於下週一（十六日）傍晚六時半澳門大學王寬誠樓WLG311室舉辦的第十場「粵語學術講座」。是次講座邀請福建的廈門大學中文系著名教授兼博士生導師李如龍教授就《試論粵語的特徵》作專題報告。
　　李如龍教授，曾於福建師大、暨南大學任教，1998年調回廈門大學。無論在廣東或福建任教期間，教學之外，李教授還組織進行了大量的田野調查，調查閩、粵、客、贛、吳及官話方言點近百，在漢語音韻學、地名學、詞彙學、社會語言學和應用語言學等方面也作出了重要的貢獻。去年十二月份李教授因事未能來澳，這次李教授終於成行，他將以精通閩語研究學者的眼光，給我們從漢語方言對比中瞭解粵語的特點。歡迎有興趣之人士屆時參加。本次講座由澳門基金會贊助。
　　此外，本學會於本月份還有兩場由澳門文化局、澳門基金會資助的語言沙龍活動：第一場是由該學會會員羅瑞文、何耀坤主講的「澳門地名方音瑣談」，於本週六（十四日）下午三時於白鴿巢黃營均圖書館配合民政總署的「自由講壇」活動舉行；第二場是由北京語言大學、現客座澳門理工學院的張惠芬副教授主講的「對外漢語語法教學的切入角度」，於下週五（二十日）下午三時於澳門理工學院圖書館ＢＩ室舉行。
　　如對上述活動有任何查詢，可致電董先生（62117566）查詢或電郵本學會：myda.yue@gmail.com。